Rabu, 20 Juli 2011

[Video] JKS at ZIP and mezamashi news

0 Komentar


Credits & English subs: tenshi_akuma
Via : JKS forever
Re-posted : chochocherry anjell_indo



[Picture] JKS at YMP presscon pics from Innolife

0 Komentar

Credits : Innolife
Via : CriJ-indo+ JKSforever
Re-posted : chochocherry anjell_indo














[Picture] FT. Island Concert poster shoot behind cut

0 Komentar

Credits : FT. Island Facebook
Re-posted : chochocherry anjell_indo




[Picture] FT ISLAND at Litmus Event

0 Komentar

Credits : FT.ISLAND Facebook
Re-posted : chochocherry anjell_indo










[NEWS] Park Shin Hye to sing CNBlue's song 'I Will Forget You' for Heartstrings

0 Komentar

Credits : ParkShinHyeInternationalFansClub
Re-Posted : chochocherry anjell_indo

In Episode 7 of MBC drama Heartstrings, Park Shin Hye is spotted singing CNblue's song. The episode will tell the story of her character, Lee Kyu Won, taking part in an audition for the lead role of the school's 100th Year Anniversary Musical.

In the previous episode's last scene, Kyu Won sees a crying Lee Shin in the arms of dance professor Yoonsu. Lee Shin is heartbroken as his father has passed away. Kyu Won is disappointed and tears up as she sees Yoonsu hugging Shin. Kyu Won vows not to care about Lee Shin's personal life anymore.

However, Lee Shin's band 'The Stupid' and Kyu Won's group 'The Invincible Wind Flowers' are appointed by the school to co-write a song for the 100th Anniversary Musical. They have to combine the two contrasting elements of music - traditional and modern - to create a new and interesting song. Given the mission, the two groups have to live together in a dormitory, thus begin the adventures of the students' stay at the horrifying and seemingly-haunted dorm. An awkward atmosphere is evident between Kyu Won and Shin as Kyu Won's heart is still stinging from what she saw the other night.



A representative of JS Pictures stated 'There have been a lot of complaints about the lack of love-line between Kyu Won and Lee Shin. But in the upcoming episode, everything will change. During the filming of the living-together-in-dorm scenes, Park Shin Hye, Jung Yonghwa and Kang Minhyuk were chatting about their high school memories and more."

Meanwhile, the musical's director, former Broadway director Suk Hyun (starring Song Chang Ui) announces the theme of the celebratory musical - Love, Kyu Won chooses 'I Will Forget You' as her song for audition. The song's lyrics are Kyu Won's thoughts and feelings towards Lee Shin (starring Jung Yonghwa).



During the audition, Kyu Won tears up. Lee Shin, who is watching the teary confession in the hall, appears to be in deep thought as the music moves his heart. The producer said 'Park Shin Hye was very into her character. When she sings the song at the audition scene, the rest of the cast and crew are deeply moved by her performance, too.Please look forward to a music performance with traditional music and applied music combined together."

The 7th episode of Heartstrings will air tonight, July 20th, on MBC at 9:55pm.


Listen to the original versino of CNBlue's 'I Will Forget You' with English subtitles:


[Lyrics & Trans] Heartstrings OST “You Don’t Know” by M Signal

1 Komentar

Romanization:

모르나 봐 

(M 시그널)
그댈 만나고 사랑을 하고 그런 사랑에 아파만 하고
Keudael mannago sarangeul hago keureon sarangae apaman hago
다가서지도 못한 채 바라보기만 하는 난 바보인가 봐요
Dagaseojido muthanche barabogiman haneun nan pabo ingga boa yo
그대가 울면 나도 울었고 그대 웃으면 나도 웃어요
Keudaega ulmyeon nado ureotgo keudae useumyeon nado useoyo
어린아이처럼 마냥 그대만 따라 하는 난 바보인가 봐
Orin a ee cheoreom ma nyang keudaeman ddara haneun nan pabo ingga boa
사랑한다고 말해도 못 듣나 봐
Saranghandago marhaedo mot deunna boa
사랑이라고 말해도 모르나 봐
Sarangirago marhaedo moreuna boa
가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나 봐
Kaseumae heureuneun nae nunmureul keudaen bul su omna boa
그대 이름 불러봐도 못 듣나 봐
Keudae eereum bulleo boado mot deunna boa
그대뿐이라고 해도 모르나 봐
Keu dae ppunirago haedo moreuna boa
내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은 할 수 없나 봐
Nae nun meon sarangeun hanshimhan sarangeun halsu omna boa
한번 이라도 돌아봐줘요 그대 뒤에서 내가 있어요
Hanbeon eerado ddoraboa juoyo keudae dwiyeseo naega isseoyo
다른 사랑에 지칠 때 다른 사랑에 아플 때 한번이라도
Ddareun sarangae jichil ddae ddareun sarangae apeul ddae hanbeonirado
사랑한다고 말해도 못 듣나 봐
Saranghandago marhaedo mot deunna boa
사랑이라고 말해도 모르나 봐
Sarangirago marhaedo moreuna boa
가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나 봐
Kaseumae heureuneun nae nunmureul keuddaen bulsu omna boa
그대 이름 불러봐도 못 듣나 봐
Keudae eereum bulleo boado mut deunna boa
그대뿐이라고 해도 모르나 봐
Keudae ppunirago haedo moreuna boa
내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은
Nae nunmeon sarangeun hanshimhan sarangeun
오늘도 수천 번 그댈 불러봐요
Oneuldo sucheon beon keudael bulleo boayo
못 듣는 것도 알면서 불러봐요
Mot deunneun keotto almyeonseo bulleo boa yo
그대를 사랑하니까 나를 봐요
Keudaereul saranghanikka nareul boayo
그대만 사랑하니까 내게 와요
Keudaeman saranghanikka naegae wayo
한걸음만 오면 그 자리에서 나 기다릴게요
Hangeoreum man omyeon keu chariyaeseona kidarilkaeyo
그대밖에는 몰라서 미안해요
Keudae bakkaeneun mullaseo mianhaeyo
그대가 아니면 나는 안되니까
Keudaega animyeon naneun andwenikka
지독한 사랑이 그대만 불러요 그댄 모르죠
Jidokhan sarangi keudaeman bulleoyo keudaen moreujyo
*  *  *  *  *
Translation:

You Don’t Know 

(M Signal)
I met you, loved you and hurt by that love
Just looking at you without being beside you, I’m a fool.
When you cried, I cried. When you smiled, I smiled.
Like a child, just following you whatever you do, I’m a fool.
I love you but you can’t hear it
I love you but you don’t know it
I shed teardrops in my heart but you don’t see it
I call out your name but you  can’t hear it.
You are the only one for me but you don’t know it.
My love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.
Just turn around and I’m right here behind you.
When you’re tired of someone else’s  love, hurt by someone else’s love
Just turn around once.
I love you but you can’t hear it
I love you but you don’t know it
I shed teardrops in my heart but you don’t see it
I call out your name but you can’t hear it.
You are the only one but you don’t know it.
My love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.
Today I call you a thousand times..
Even though you can’t hear it.
I love you so, please look at me
I love you so, please come to me
Please come one step closer, I will wait for you.
I’m sorry because I only know you
I’m nothing without you.
Because of this bitter love, I call for you.
You don’t know…


Translated by: CebuNuna @ cnbluestorm
Edited and shared by: Fizzy @ cnbluestorm
Reposted by : dewi @anjell_indo

[Info] Buka Puasa Bersama dan Perayaan 1st Anniversary ANJELL_INDO

0 Komentar



Anyyeong,

Menyambut bulan suci Ramadhan kami selaku admin ANJELL_INDO mengundang Anjells untuk ikut serta dalam acara buka puasa bersama yang kami adakan, acara ini juga sekaligus perayaan 1 tahun ANJELL_INDO yang jatuh pada tanggal 23 Juli.


Rencananya acara buka puasa ini akan diadakan di Solaria Sky Dinning Plaza Semanggi tgl 6 Agustus 2011 dari jam 16.00-19.00 wib. HTM nya Rp. 50.000,- (plus goodies dan Doorprize)

Untuk mempermudah pemesanan makanan kita sudah menentukan menu nya terlebih dahulu. dan berikut ini adalah daftar menu yang kita tawarkan :

1. Nasi Ayam Teriyaki + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
2. Nasi + Ayam Katsu Teriyaki Saos + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
3. Nasi Ayam Goreng Mentega + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
4. Nasi Cumi Goreng tepung + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
5. Nasi Ayam Cah Kembang Kol + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
7. Nasi Fu Yung Hai + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
8. Nasi Bistik Ayam + Minum (Air Mineral & Ice Tea)
9. Nasi Bistik Sapi Mentega (Air Mineral & Ice Tea)
10. Nasi Bistik Sapi Tepung (Air Mineral & Ice Tea)

*untuk minuman peserta akan mendapatkan keduanya

Pendaftaran akan mulai dibuka minggu ini sampai dengan tgl 3 Agustus 2011, karna kita harus memesan souvenir nya terlebih dahulu. Untuk souvenirnya akan ada pembatas buku, pin dan namecard. dan untuk Doorprize nya akan ada souvenir original A.N Jell lho ^__^



Untuk pembayaran bisa ditransfer ke nomor rekening berikut ini :

Mandiri a.n Retno Dewi Utami : 1330010210052
BCA a.n Asri Aisha Wardhani : 6610374814

Jika sudah mentransfer harap mendaftar ke nomor 083871762417 (dewi) dengan menyertakan pilihan menu nya, dan di acara ini juga kita akan kumpul bareng sama teman-teman Fanbase pendukung drama You're Beautifull lho. Jadi ayook daftar sekarang juga :)




Terimakasih

[Tweet Trans] @FNC_MUSIC

0 Komentar

@FNC_MUSIC: MBC 드라마 ‘넌 내게 반했어’ OST 의 새로운 음원, FNC 프로젝트 그룹 M시그널의 [모르나 봐]와 FTISLAND의 [꼭은 아니더라도]가 19일 자정 (20일 00시)에 각 음원 사이트에 공개 됩니다! 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.
[Trans] : New songs of MBC drama “Heartstrings” OST, an FnC project group by M Signal “Looks Like He/She/You Didn’t Know”* and FT.Island’s “Even If It’s Not Necessary” will be released on the 19th (00:00 midnight) at the site! Please give it lots of attention and support. Thank you.
*note: the song title is translated, not the official title


Source: FNC_MUSIC @twitter
Translated by: O@cnbluestorm
Edited by: G@cnbluestorm
Reposted by : dewi @anjell_indo