Jang Geun Suk dan Lee Min Jung, menjadi pasangan khayalan di W Magazine

Aktor Jang Geun Suk dan aktris Lee Min Jung berpose sebagai pasangan yang memancarkan pesona yang sangat fantastis dan impian untuk merek mewah Cartier.

Slogan untuk Koleksi LOVE Cartier adalah, “What is the limit to your love?”

Menanggapi pertanyaan ini, mereka akan merilis sebuah film pendek yang menggambarkan hubungan antara seorang wanita tuna rungu dan musisi sebagai cinta mereka bersama dan kesedihan dalam membuat proses penyembuhan.

Sorotannya akan ada adegan ciuman antara dua aktor. Dalam video, Lee Min Jung juga akan menunjukkan pesonanya dalam rambut putih pendek yang unik yang dapat dilihat pada gambar di atas. Sementara gaya sangat unik dan jarang, ia masih mampu tampil memukau seperti biasa nya. Jang Geun Suk akan menunjukkan gaya rambut alami dan mata gelap make-up, tampak seperti seorang musisi bahwa gadis apapun akan jatuh dalam pelukannya.

Film pendek ini nantinya akan mengungkapkan kisah cinta bergerak antara dua aktor saat mereka secara bersamaan memamerkan gaya mereka yang unik dan fashion untuk koleksi baru Cartier

Source & Photo: Money Today via Naver

credit : allkpop

indotrans : ayuaditi@anjell_indo

Jang Geun Suk Memenangkan Penghargaan di China

Aktor/penyanyi Korea, Jang Geun Suk memenangkan penghargaan untuk kategori “Most Influential Korean Artist Award” dalam acara 15th China Music Award and Asian Infuential Awards in China. *pnjng bgt nama acaranya*

Agensi Jang Geun Suk, Tree J Company berkata bahwa Jang Geun Suk diberikan hadiah untuk Most Influential Korean Artist dalam penghargaan 15th China Music Award and Asian Influential Awards (CMA) yang bertempat di Chengdu, China hari Jumat lalu.

CMA merupakan penghargaan Grammy untuk wilayah Timur, dan salah satu acara penghargaan yang paling terkenal di China yang ditayangkan oleh beberapa channel entertainment di wilayah Asia seperti Channel V dan Star TV. Acara ini juga ditonton oleh lebih dari 200 juta penonton.

Chukhahaeyo Geun Suk oppa…^^

Source: Asiae

via Gokpop

credit : koreanindo

Lee Hong Ki& Jang Geun Suk resemble to each other ~

Netizens telah meng-upload gambar-gambar selebriti yang mirip satu sama lain. Apakah seniman ini terkait? Sayangnya, mereka tidak. Netizens telah menemukan bahwa cukup beberapa bintang saja yang benar-benar bisa lulus untuk bersaudara.

Para selebriti pada gambar di atas adalah:

MBLAQ’s Lee Joon and actor Jung Gyu Woon,

F T Island’s Lee Hong ki and Jang Geun Suk,

SHINee’s Onew and Song Joong-ki,

JYJ’s Micky Yoo-chun and actor Yeon Jong-hoon,

C.N. Blue's Jung Yong Hwa and actor Jung Kyung Ho, and

T.O.P. and Joo Won

apa kamu setuju? ^^

cr : gokpop.com

indotrans : ayuaditi@anjell-indo.blogspot.com

Oppa sukkie cute version ^^~

credit : en.korea.com

Sukkie Oppa pengen diet!

Jang Geun Suk baru bergabung dalam daftar panjang bintang-bintang yang telah berkomentar 'agak konyol'


Pada tanggal 9 April, KBS2TV's "Entertainment Relay" mengunjungi Jang Geun Suk dan Kim Ok Bin di pemotretan mereka. Aktor karismatik berkomentar tentang dirinya, "wajah saya tidak benar-benar sebuah wajah yang memuaskan", mengejutkan semua orang di sekitarnya. Dia bahkan berkata, "Aku harus melakukan diet",yang mengejutkan staf film.


Ketika seorang anggota staf menjawab, "Anda tidak punya banyak lemak untuk dihilangkan", sukie mengungkapkan sebagian perutnya dan berkata, "Jika Anda melihat ke dalam, Anda bisa melihat banyak lemak".


Sementara itu, Jang Geun Suk memberikan Kim Ok Bin 100 poin dari 100 ketika diminta untuk menilai dirinya sebagai model, sementara dia bercanda memberikan nilai pada Sukkie Oppa yang sangat sedikit .


cek video di bawah ini untuk lebih lengkapnya :

cr : allkpop
source : Newsen via Nate
indo trans : ayuaditi@anjell-indo.blogspot.com

Mengenal 7 Karakter Jang Geun Suk

Jang Geun Suk, sebuah nama yang berbeda dari nama-nama lainnya. Sekarang dia menjadi terdepan untuk masalah tren mode, tetapi tidak pernah tergoyahkan karena hal-hal trendi. Berkat serial You’re Beutiful, namanya mengema dimana-mana, khususnya dikalangan ABG. Dia paling takut kalau terjatuh dari tangga. Setiap naskah film yang ada di tangannya selalu dibacanya terbalik dari halaman yang paling belakang hanya untuk mencari peran yang paling cocok. Jang Geun Suk berharap jika tahun 2010 ini menjadi tahun penemuan jati dirinya.

Karakter 1
Tidak Ada Lagi Cowok ‘Cantik’

Jang Geun Suk mengawali debut karirnya tahun 2002 lewat serial Orange (SBS). Tujuh Tahun kemudian, berkat serial You Are Beuatiful (SBS) namanya dikenal di seantero Asia. Dia juga dijuluki ‘cowok’ cantik. Belum lama ini, dia memutuskan untuk meninggalkan julukannya sebagai cowok ‘cantik’. Saat dikonfirmasi seputar hal ini, Jang Geun Suk tertawa gembira dan menjawab, “Kalau siang hari saya menjadi cowok herbivora, tetapi saat malam tiba saya berubah menjadi cowok kanibal.” Di balik senyuman aktor generasi baru Korea tersirat kesan usil dan dewasa. Saat menggelar acara tanda tangan, dia juga dengan besar hati mau memberikan tanda tangan kepada setiap fansnya.

Dia terlihat begitu hanyut dalam pekerjaannya. Geun Suk juga akan memberikan penilaian yang sangat ketat kepada dirinya sendiri dan rekan-rekannya. “Saya tidak percaya jika nasib yang menentukan hidup kita. Saya juga tidak akan menjalani jalan yang sudah disiapkan orang lain untukku.” Menurutnya, selama ada kemauan pasti tidak ada hal yang tidak bisa. Dia sangat teguh dan penuh percaya diri. Dua hal inilah yang sanggup menopang dan mendorongnya dibalik senyum manisnya itu.

Karakter 2
Tenang dan Ramah

Tak diragukan lagi jika Jang Geun Suk sangat disayang Tuhan. Selain wajahnya yang tampan, kemampuan akting yang dimilikinya pun luar biasa. Cowok berzodiak Leo ini juga memiliki sisi diri yang tenang.

Suatu hari, saat menjalani syuting outdoor, salah seorang penonton yang ada disana mengatakan jika dirinya terlihat sedikit gemuk. Akhirnya, dia memutuskan untuk mengontrol pola makannya. Hanya dalam waktu dua minggu, berat badannya langsung turun sampai 5 kg. Demi memerankan peran Hwang Tae Kyung (karakter di serial You Are Beautiful) yang moody, dia juga rela melakukan diet hingga berat badannya turun sampai 7 kg. “Asalkan ada kemauan, pasti dapat terlaksana.” Di hadapan banyak orang lain Jang Geun Suk terlihat ramah dan periang, tetapi terkadang dia menunjukkan sisi dirinya yang pendiam. Dia sangat gemar membawa kamera kesayangannya dan memotret apapun yang dianggapnya menarik. Dia juga senang berjalan-jalan menyusuri tembok kuno Seoul atau sekedar menyetir mobil untuk menikmati masa-masa sendiri sambil diterpa angin sepoi-sepoi.

Karakter 3
Tokyo Tower

Jang Geun Suk pernah menuliskan di dalam buku hariannya, “Matahari perlahan-lahan naik dan bersinar hangat di Tokyo. Sangat tenang dan indah. Tokyo Tower sampai kapan pun akan selalu berdiri tegak di satu tempat, sedangkan saya, setiap hari selalu berubah”. Baginya, Tokyo Tower adalah sebuah kenangan romantis. “Jika sepasang kekasih bersama-sama menyaksikan Tokyo Tower di malam jam 11.50 lalu lampunya mati, maka dua sejoli yang saling mencintai ini bisa bersama-sama untuk selamanya. Saya pernah mendengar cerita semacam ini. Saya juga berpikir kalau suatu saat nanti ada orang yang kucintai, pasti saya akan mengajaknya ke Tokyo Tower”. Walaupun tidak percaya dengan peruntungan, tetapi di lubuk hatinya dia selalu menantikan kehadiran wanita yang bisa diajaknya pergi bersama ke Tokyo Tower ini.

Karakter 4
Fashion Icon
Di acara poling artis pria dan wanita terbaik tahun 2009 lalu, Jang Geun Suk berhasil menduduki posisi pertama dengan dukungan sebesar 44%. Dia menjadi ikon fashion Korea. Saat menjalani syuting Your Are Beautiful, Jang Geun Suk sesekali ikut memberikan pendapatnya tentang model rambut tokoh karakter, baju, hingga aksesorisnya. Semua itu ditentukannya sendiri. Berbagai baju yang pernah dikenakannya di film-film yang dibintanginya selalu menjadi fashion terbaik.

Gaya dandanan Jang Geun Suk di atas red carpet juga paling menonjol diantara para artis pria lainnya. Walaupun selalu mengenakan jas, dia selalu menampilkan gaya yang berbeda. Setiap waktu dia berganti model rambut, mulai dari rambut keriting, lurus, berponi atau rambut jabrik, semuanya selalu menjadi topik pembicaraan yang hangat para fans. Akhir tahun lalu, saat membawakan acara pembagian penghargaan musik Melon Awards, si tampan ini malah langsung berganti empat macam model rambut sekaligus. “Saya senang mencoba berbagai macam gaya yang berbeda dan mengeksploitasi diriku berbeda-beda.”

Karakter 5
Penolakan Meningkat
Karena memiliki wajah baby face, sebagian besar orang yang bertemu dengannya sering berkata, “Wah, kamu sangat tinggi!” Menanggapi ucapan semua orang itu, Geun Suk menjawab, “Sebenarnya tinggi badanku hanya 182 cm”. Dia juga menegaskan jika sejak dulu tidak pernah berbohong tentang tinggi badannya. “Saya tetap senang menggunakan sepatu kulit yang limited (tertawa), tetapi saya tidak akan memakai sepatu yang alasnya tinggi, tidak akan!” Dia juga menyukai gambar-gambar bermotif ular dan sejenisnya. Dalam urusan aksesoris baju, ternyata seleranya ikut bertambah dewasa seiring dengan pertambahan usianya. Saat ini dia lebih menyukai desain yang sederhana.

Karakter 6
Raja Sales Mobil

Saat ditanya jika seandainya tidak menjadi pemain film maka dia ingin melakukan pekerjaan apa?, Jang Geun Suk setengah bercanda menjawab, “Saya akan menjadi sales mobil!” Kemampuan bicaranya memang sangat hebat. Dia juga ramah dan handal. Dengan penuh percaya diri Geun Suk mengungkapkan keinginannya menjadi seorang sales mobil yang sukses. “Sejak dulu saya sudah menjadi bintang cilik. Sejak kecil kata-kataku sangat serius, tetapi saya juga jujur untuk mengatakan apa yang aku rasakan.”

Karakter 7
Konser Keliling Asia
Jumpa fans keliling Asia Jang Geun Suk resmi dimulai pada tanggal 7 Maret lalu. Acara ini terus berlanjut hingga bulan Mei. Setelah tingkat kegemerlapan di FM Seoul pada akhir bulan Januari yang begitu hebat, Jang Geun Suk terus berkonsentrasi selama dua bulan penuh. Saat ini dia mulai menjalani konser keliling Asia. Sebanyak 2.500 tiket show yang digelar di Taipei telah terjual habis hanya dalam waktu 24 jam. Karena terlalu banyak fans yang mengakses internet, website pun sempat mengalami kemacetan. Bahkan di website lelang Taiwan, harga tiket jumpa fans sudah melonjak hingga 10 kali lipat. Tiket yang beredar di calo juga sempat merajalela, malah sampai ada tiket palsu. Ketenaran Jang Geun Suk memang sangat tinggi. Pers Taiwan juga sempat merasa terkejut dengan ketenarannya ini. Sementara itu, konser keliling show di Singapura digelar tanggal 24 April. Selain Taiwan dan Singapura, konser itu juga digelar di Beijing, Hongkong dan berbagai tempat lainnya. Bahkan konser ini akan dihelat di Thailand dan Malaysia.

Source : asiangrup

via : addictedkorea & AFC

100 laki-laki idola berwajah “bunga”

# 100 laki-laki idola berwajah “bunga”
ini adalah hasil dari Mnet ranking, 100 laki-laki berwajah “bunga”
ayo di cek, ada uri ANJELL oppa?? hoho..ternyata ada\(^.^)/

1. Lee Minho
2. Kang Dong Won
3. Kim Bum
4. Yoongwoong Jaejoong (DBSK)
5. Matsumoto Jun (Arashi)
6. Kim Hyunjoong (SS501)
7. Nick Khun
8. Jung Il Woo
9. Oguri Shun
10. Jo In Sung

11. Moon Mason
12. Joo Ji Hoon
13. Vic Zhou
14. Taemin (SHINee)
15. Lee Yong Dae
16. Micky Yoochun (DBSK)
17. Akanishi Jin (Kat-tun)
18. Kim Jae Wook
19. Yamashita Tomohisa/Yamapi (NewS)
20. Jang Geun Suk

21. Minho (SHINee)
22. Heechul (Super Junior)
23. Boyd Holbrook (model)
24. Kim Yo-Han
25. Lee Jun Ki
26. Ji Seung Jun (Shoot Dori)
27. Andrea Goldberg (Model)
28. Kibum (Super Junior)
29. Ji Hyun Woo
30. Yoo Seung Ho

31. Choikang Changmin (DBSK)
32. Tamaki Hiroshi
33. Yoo Ah In
34. Hongki (FT Island)
35. Mokomichi Hayami
36. TOP (Big Bang)
37. Hyunbin
38. Lee Seung Gi
39. Gaspard Ulliel
40. Kamenashi Kazuya (KAT-TUN)

41. Sungmin (Super Junior)
42. Hwang Kidong
43. Teppei Koike (WAT)
44. Lee Dong Wook
45. Mun Sungmin
46. Ricky Kaka
47. Se7en
48. Jung Eui Chul
49. Tsumabuki Satoshi
50. U-know Yunho (DBSK)

51. G-Dragon (Big Bang)
52. Zac Efron
53. Lee Dong Gun
54. Miura Haruma
55. Im Joo Hwan
56. Nicholas Holt
57. Cheon Jeong Myeong
58. Kim Hyungjoon (SS501)
59. Park Tae Hwan
60. Ryan Curry

61. Shin Min Cheol
62. Mitchell Scott Hewer
63. Kyuhyun (Super Junior)
64. Mingus Lucien Reedus
65. Kim Hyesung
66. Donghae (Super Junior)
67. Kim Dong Wook
68. Joe Cheng
69. Fredrik Stenman
70. Joseph McManners

71. Park Hae Jin
72. Siwon (Super Junior)
73. Kim Jung Hoon
74. Matsuda Shota
75. Kim Joon
76. Nu Min Woo (Trax)
77. Baek Ji hoon
78. Chase Crawford
79. Baek Seung Hyun
80. Onew (SHINee)

81. Evan Yoo
82. Toma Ikuta
83. Hong Jong Hyun
84. Jonghun (FT Island)
85. John G Weir
86. Song Joong Ki
87. DumboEita lol jk.
88. Kim Si Hoo
89. Robert Pattinson
90. Lee Wan

91. Sung Je (Supernova)
92. Lee Hyun Jin
93. Matt Anderso (pemain volli)
94. Jinwoon (2AM)
95. Jiro Wang (Fahrenheit)
96. Chris (Battle)
97. Ben Barnes
98. Kim Min Seok
99. Taegoon
100. Lee Hae Woo

source koreanss

“A.N.SHOW 2010 in TAIPEI”

irus bintang Hallyu terus menyebar dengan adanya Drama Korea “You’re Beautiful”.
Lead aktor Jang Geun-seok & aktris Park Shin-hye bertransformasi menjadi penyanyi pada 2 Oktober 2010 di Gimnasium Universitas Nasional Taiwan dengan 4000 fans ! Kedua bintang yang tengah bersinar dan makin bersinar ini menyanyi dan menari, dibanding disebut pertemuan penggemar pertunjukkan kali ini kayanya lebih pas disebut konser.
Di “A.N.SHOW 2010 in TAIPEI”, Jang Geun-seok & Park Shin-hye menampilkan performa yang luar biasa sebagai penyanyi dengan diiringi histeria dari 4000 fans.
Selain menyanyikan soundtrack “You’re Beautiful”, Park Shin-hye juga membawakan lagu “GLAMOROUS SKY” dari film Jepang terkenal “NANA” dan menari untuk “GEE” dengan fansnya. Sementara Jang Geun-seok membawa dua penggemar yang beruntung untuk kembali memberlakukan adegan dari drama “You’re Beautiful” menyebabkan penonton lainnya iri.
Untuk membuat pertemuan penggemar lebih spesial, baik Jang Geun-seok maupun Park Shin-hye berlatih tanpa henti untuk memberikan duet berbahasa Cina untuk para fans, “Today you will marry me”.

Meskipun dua aktor lain di “You’re Beautiful” – Lee Hong-ki & Jung Yong-hwa tidak dapat hadir, Jang Geun-seok menyatakan bahwa : “Mereka telah meneleponku sebelumnya, dan juga bertemu dengan manajer mereka, namun mereka tidak mampu hadir karena jadwal mereka”.

Sementara Jang Geun-seok dijadwalkan meninggalkan Taiwan pada tanggal 4 Oktober 2010, Park Shin-hye akan terus tinggal di Taiwan untuk proyek-proyek yang lain.

Fly Me to the Moon & I’m in Love – Jang Geun-seok
http://www.youtube.com/watch?v=q8xnvdRZpF4&feature=player_embedded

Promise – Jang Geun-seok & Park Shin-hye
http://www.youtube.com/watch?v=fbPNYqhlmKs&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=_HWNlrUEslE&feature=player_embedded

A.N.SHOW in Taipei in I’m TV
http://www.youtube.com/watch?v=oRk9WqTUsz0&feature=player_embedded

CREDIT : AFC

“Mary Skipped the Curfew” crew gets together for poster filming

The four lead cast members of KBS 2TV’s “Mary Skipped the Curfew” recently met up to shoot for the series’ promotional poster.

Each of the members were dressed and styled according to their characters, and headed out to Hongdae for the filming.

After completing the shoot, Jang Geun Suk commented, “I’m happy and excited. I saw the fan-made posters and was very thankful. I hope that our real poster earns as much attention as well.”

Moon Geun Young added, “I think the atmosphere of Hongdae matches well with the drama concept. Everyone is my age, so it’s just really comfortable and fun. I’m anticipating a lot for our first episode recording.”

Kim Jae Wook continued, “I feel like it all went by really fast. We’re still in the process of getting to know each other but everything was completed to our satisfaction.”

Kim Hyo Jin concluded, “The atmosphere was lively and it makes me anticipate our future. I hope to show my own ‘Seo Jun’ as well.”

“Mary Skipped the Curfew” will be taking over the time-slot for “Sungkyunkwan Scandal” and will begin airing November 8th.


Shared by : EELS Indonesia

Top 20 Smiling-eye Male Idols in Chinese Newspaper

- Top 20 Smiling-eye Male Idols in Chinese Newspaper -

No. 1 – Hongki (FT Island)

No. 2 – Nickhun (2PM)

No. 3 – Donghae (Super Junior)

No. 4 – Yonghwa (CNBlue)

No. 5 – Leeteuk (Super Junior)

No. 6 – Jang Geun Suk

No. 7 – Sungmin (Super Junior)

No. 8 – Kim Hyun Joong (SS501)

No. 9 – Onew (SHINee)

No. 10 – G-Dragon (Big Bang)

No. 11 – KiBum (Super Junior)

No. 12 – Kim Bum

No. 13 – Taeyang (Big Bang)

No. 14 – Minhyuk (CNBlue)

No. 15 – Taemin (SHINee)

No. 16 – Jinwoon (2AM)

No. 17 – Kangin (Super Junior)

No. 18 – Jo Kwon (2AM)

No. 19 – Daesung (Big Bang)

No. 20 – Junho (2PM)

Credits: CN Blue thread + dkpopnews

## wah..wah..uri A.N.JELL Oppa masuk semua ya,xixixi ^__^

[MUSIC VIDEO] A.N.JELL Dancing - Run To You parody

A.N.Jell dancing - Run To You parody

(http://www.youtube.com/watch?v=E_-ZlsbC4ks)

[LIRIK OST. YAB] Good Bye - Jang Geun Suk

Title: Goodbye

Artist: 장근석 (Jang Geun Suk)

어떡하죠 바라만 보네요

Uh tuh ka jyo ba ra man bo ne yo

What should I do? All I can do is gaze at you

짧은 인사조차 건낼수가 없네요

Jjal beun in sa jo cha gun nel soo ga um ne yo

I can't even extend you a short greeting

시리도록 차가운 내손잡아 주지마

Shi ri do rok cha ga oon ne son ja ba joo ji ma

My achingly cold hand, don't hold it

이제는 그만 보내야하죠

I je neun geu man bo ne ya ha jyo

Now I have to let you go

어떡하죠 멀어져 가네요

Uh tuh ka jyo muh ruh jyuh ga ne yo

What should I do? You grow further away

가슴가득 눈물만 차오네요

Ga seum ga deuk noon mool man cha o ne yo

My breast fills with tears

애써 감춰 봐도 멈출수가 없어요

Ae ssuh gam chyuh bwa do mum chil soo ga ub suh yo

Even though I try hard to hide it, I can't stop

끝내 잡지 못한 이맘을 어떡하나요

Ggeun ne jab ji mo tan i mam eul uh tuh ka na yo

What should I do with this love I can't end

사랑했던 그 기억은 놓지 말아요

Sa rang hae ddun geu gi uh geun no chi ma ra yo

Please don't forget that we loved each other

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도

Da shi oo gge hae jool da reun sa ram man na do

Even if you meet someone else who makes you laugh

아픈 이별까지도 그대라 다행이죠

Ah peun i byul gga ji do geu dae ra da haeng i jyo

The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved

슬픈 눈물 모아서 안녕

Seul peun noon mool mo a suh an nyung

Gathering my sorrowful tears, goodbye

아무것도 해준게 없네요

Ah moo guh ddo hae joon ge um ne yo

I've done nothing for you

못나게도 상처만 남겼네요

Mon na ge do sang chuh man nam gyun ne yo

Pitifully I've only left you with scars

변해간 맘조차 감싸안아준 사람

Byun hae gan mam jo cha gam ssa ah na joon sa ram

You who embraced even my changed feelings

이젠 보내야할 그대를 어떡하나요

I jen bo ne ya hal geu dae reul uh tuh ka na yo

Now I have to let you go. What should I do?

사랑했던 그 기억은 놓지 말아요

Sa rang hae ddun geu gi uh geun no chi ma ra yo

Please don't forget that we loved each other

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도

Da shi oo gge hae jool da reun sa ram man na do

Even if you meet someone else who makes you laugh

아픈 이별까지도 그대라 다행이죠

Ah peun i byul gga ji do geu dae ra da haeng i jyo

The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved

숨이 멎을 만큼 아파와 눈물흘러도

Soo mi muh jeul man keum ah pa wa noon mool heul luh do

Even though the pain stops my breath and my tears fall

행복했던 그 기억은 놓지 말아요

Haeng bok hae ddun geu gi uh geun no chi ma ra yo

Please don't forget that we were happy

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도

Da shi oo gge hae jool da reun sa ram man na do

Even if you meet someone else who makes you laugh

아픈 이별까지 그대라 다행이죠

Ah peun i byul gga ji geudae ra da haeng i jyo

The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved

닿지 못한 내사랑 이제 보내야 하죠

Da jji mo tan ne sa rang i je bo ne ya ha jyo

Now I have to let go of this love that was unable to connect

오직 나를 웃게 할 사람 그대뿐인걸

Oh jik na reul oo gge hal sa ram geu dae bboo nin gul

The only person who will make me smile is you

사랑이 깊어져 마음이 아파와도

Sa rang i gi puh jyuh ma eu mi ah pa wa do

Even though as my love deepens I feel more pain

행복했던 그 기억은 놓지 말아요

Haeng bok hae ddun geu gi uh geun no chi ma ra yo

Please don't forget that we were happy

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도

Da shi oo gge hae jool da reun sa ram man na do

Even if you meet someone else who makes you laugh

아픈 이별까지 그대라 다행이죠

Ah peun i byul gga ji geu dae ra da haeng i jyo

The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved

슬픈 눈물 모아서 내가 할수 있는일

Seul peun noon mool mo a suh ne ga hal soo in neun il

Gathering my sorrowful tears, the only thing I can do is say...

안 ~~~ 녕~~~~

An~~~ Nyung~~~~

Goodbye

Credits: sunandmoon (Hangul / Romanization / Translation) @ soompi

[LIRIK OST. YAB] PROMISE - A.N.JELL

PROMISE

by A,N.J.E.L.L

I will Promise you du nune noman damgo saragallke

I will promise you du pare nol ango saragallke

achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke

saranghae imal itjima, i love you forever

doun yorum nare gunuri dwejulkke bionun naren usani dwejulkke

gottaga jichil ttaen jagun uijado dwejulkke

usul ttae ni gippum dubaega dwaege hamkke usulkke

nunmul hullil ttaen sugoni dwel nol dakkajullkke

I will promise you du nune noman damgo saragalkke

i will promise you du pare nol ango saragalkke

achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke

saranghae imal itjima, i love you forever

Rap

uri sainun machi Coffee & Donut gatji

naege gippumul jonhaejun nonun naye Special Chip

haru haruga energy bojukhadamyon Emergency

naege saenmyongi borujul dalkomhan gudaeye hyanggi

maeil hana hana kkok sumgyo nohun naye sarangul

hamkke hanun naldongan modu boyojulkkoya

I will promise you odie itton noman giokhalkke

i will promise you mwol haedo nomanul giokhalkke

yongwonhi norul saegil igasumman pumgo sara galkkoya

saranghae imal giolkhae i love you forever

Rap 2

I promise you just do it girl

saranghan danunde masun mari piryohae

kwang kwang gorinun wenjjok gasumuro daedaphalkke

one step, two step, three and four

ni gyote chonchonhi dagagalkke

ibyoriran mal ttawin ibe damji mothae

i take your love my dear

i will promise you du nune noman damgo saragalkke

i will promise you du pare nol ango saragalkke

achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkkae

saranghae iman itjima i love you forever

TRANSLATION

I will promise you, i'll live with my eyes filed only with you

i will promise you, i'll live with my arms holding you

when i wake up and until the moment i go to sleep, i'll yearn only for you

i love you, don't forget these words,.. i love you forever

in the hot summer days, i'll become your shadow, in the raining days ill become your umbrella

when you're tired from walking, i'll even become a small chair

when you laugh, we will laugh together, so that your happiness doubles

when your tears flow, i will become a handkerchief and wipe them away

i will promise you, i'll live with my eyes only filed with you

i will promise you ill live with my arms holding you

when i wake up until the moment i go to sleep, ill yearn only for you

i love you, don't forget these words... i love you forever

Rap

we go together like coffe and donut

give me joy, you are my special chip

if you lack energy day by day, it's an emergency

your sweet scent filling me with life

my love that i leave hidden every single day

when we are together, i will show it all

i will promise you, wherever i am ill remember only you

i will promise you, whatever i do ill remember only you

i will live forever with you engraved in my heart

i love you, remember these words, i love you forever

i love you, what words do you need?

through my thumping heart ill answer you

ill go slowly to your side

this mouth can't say words of farewell

i will promise you, ill live with my eyes filled only with you

i will promise you, ill live with my arms holding you